老屋翻新
ADC Interior Design · Renovation
老屋翻新服務
老屋翻修不僅是空間的改造,更是對未來生活想像的實踐。
面對屋齡較高的舊居,完善的規劃與專業的執行是確保翻修成功的關鍵。
Why Renovate
老屋翻新,重新規劃的不只是外觀
老屋翻新,不只是拆掉原有裝潢、重新換上新的材料。對屋齡數十年的住宅而言,真正需要處理的,往往是藏在牆面、天花板與地板下方的水電管線、防水層、排水系統,以及已經不符合現代生活的格局與動線。
adc 室內設計會從房屋現況、家庭成員、生活習慣與預算條件出發,重新檢視空間真正需要改善的地方。先處理影響安全與居住品質的基礎問題,再規劃格局、收納、採光與設計風格,讓老屋不只是看起來變新,也能重新適應一家人接下來的生活。
哪些情況適合進行老屋翻新?
adc 室內設計接觸的老屋,多數屋齡約在 40 年上下,常見需求包括:
每間老屋的條件都不同,因此翻新之前,比起急著選擇風格,更重要的是先了解房屋目前的狀況。
Common Conditions
老屋翻新,不等於重新裝潢
不少屋主一開始會認為,老屋翻新只是把地板、牆面、櫃體與設備換新。但實際上,真正影響工程難度與預算的,通常是裝潢完成後看不到的基礎工程。
老屋常見的屋況問題,與 adc 的處理方式
水電管線老化
老舊管線從外觀不一定看得出異常,但可能已經無法負荷現代家庭的用電需求,也可能存在漏水、跳電或後續維修風險。
現場丈量時同步檢查用電容量、管線材質與使用年限,依實際負荷判斷是否需要局部更新或全面重拉,趁牆面尚未封版前一次到位,避免入住後再次拆牆維修。
漏水、壁癌與防水失效
壁癌通常只是表面現象,真正的原因可能來自外牆滲水、管線漏水、屋頂防水層老化或浴室防水失效。如果沒有找出水分來源,只重新油漆或覆蓋牆面,裝修完成後仍可能再次發生。
事前健檢階段會追查滲水來源,區分外牆滲水、管線漏水或防水層老化,找出根本原因後才進行防水施工,而不是先上漆掩蓋問題。
格局與動線不符合現代生活
早期住宅常有隔間過多、走道狹窄、採光不足、通風不良等問題。家庭成員與生活習慣改變後,原有空間也可能不再適合目前的使用方式。
依現場丈量與家庭成員的生活習慣重新規劃動線與收納配置,而非套用制式平面圖,讓格局調整回到「這一家人怎麼生活」的角度思考。
衛浴與廚房配置不足
部分老屋的衛浴數量不足,或有廚房工作動線不順、排水位置不合理、設備老舊等情況,可以在翻新時一併重新評估。
現場評估排水管路與結構限制後,才會判斷衛浴數量或廚房動線的調整可能性,並在設計定稿前確認可行性,避免後續變更增加費用。
增建與多次裝修留下的問題
有些老屋曾經歷多次增建或局部施工,可能存在管線配置混亂、不同工法交接、結構安全或法規限制等問題,需要在設計與施工前進一步確認。
拆除前會確認房屋增建與修繕紀錄,必要時建議由結構技師協助評估,把可能涉及法規或結構安全的部分提前處理,而不是留到施工中才發現。
拆除後才會出現的隱藏屋況
泥作層老化、地坪高低差、防水層破損、白蟻、排水問題或結構異常,部分狀況只有拆除原有裝潢後才能完整確認。
合約規劃階段會保留彈性預算與工期,一旦拆除後發現地坪、防水層或結構的隱藏問題,會第一時間如實說明並提出調整方案,而非默默追加費用。
找出問題只是第一步,adc 室內設計更在意如何把每一個老屋常見狀況,轉化成具體可執行的處理方式,而不是留到施工中才被動面對。
Our Process
adc 老屋翻新服務流程
初步接洽與現場丈量
- 了解業主需求:仔細詢問生活型態、預算範圍、偏好風格與家庭成員組成,確立設計方向。
- 現場勘查老屋現況:親自到府,詳細檢視屋齡、水電管線配置、現有格局、採光與通風條件。
- 拍照紀錄與初步丈量:全面拍照記錄,使用專業工具進行初步丈量。如有舊建築平面圖,請務必提供。

事前健檢與空間診斷
- 檢視結構安全問題:仔細檢查壁癌、漏水跡象、牆體裂縫及鋼筋外露等問題,優先處理以確保居住安全。
- 檢查水電、瓦斯管線:詳細評估老舊管線是否需要重新配置或更換,確保居家安全。
- 評估格局調整可能性:針對採光不佳、動線不順暢等問題,評估是否需調整格局。

圖面設計與風格討論
- 平面配置圖草案:詳細規劃動線優化、收納配置及各空間功能分區,確保空間實用性。
- 風格參考圖:透過圖片、材質樣本,呈現偏好的視覺風格與色彩搭配,讓溝通更有效率。
- 初步材質建議與預算分析:提供初步材質建議並進行預算分析,讓您對整體花費有初步概念。

設計定稿與預算規劃
- 完整設計圖繪製:繪製平面圖、立面圖、系統櫃詳圖,以及 3D 示意圖或渲染圖。
- 材料與建材選定:共同選定磁磚、地板、油漆色號、燈具、廚具與衛浴設備等所有細節。
- 預算報價明細:詳細列出拆除、水電配管、泥作、木作、油漆、軟裝佈置各項費用。
- 工程時程規劃:制定工程時程規劃表,標明各階段預計施工時間,讓進度一目瞭然。

舊屋拆除與基礎工程
- 拆除工程:依照設計圖,拆除不必要的隔間牆、舊系統櫃、天花板、老舊衛浴廚具,為新空間創造基礎。
- 水電管線重鋪:重新配置全屋水電管線,包含冷熱水管、電線、弱電(網路、電視),並預留開關插座。
- 防水與找平:衛浴、廚房等潮濕區域進行徹底防水施工,並進行樓地板找平。

室內裝修,塑造空間形貌
- 泥作工程:牆面貼磚(廚房、衛浴、陽台)、粉刷基礎牆面、修補不平整處,以及地坪鋪設。
- 木作工程:專業木工師傅進行櫃體製作(電視櫃、衣櫃、儲藏櫃)、框體施工,以及其他造型搭建。
- 天花板與燈具預埋:進行天花板造型與封板,精準預留燈具電線與開口,及冷氣、消防設備出風口。

油漆與設備安裝:收尾與功能實現
- 牆面與天花板油漆:專業油漆工進行多道工序,確保牆面與天花板的平整與漆面質感。
- 系統櫃、門片安裝:訂製系統櫃進場安裝,同時安裝所有門片,讓空間的收納功能與私密性到位。
- 衛浴、廚具、燈具安裝:各式大型設備安裝到位,確保電力與照明功能正常。

完工驗收與交屋整理
- 全屋清潔:完成後進行全面清潔,將灰塵與施工垃圾清除,讓新家煥然一新。
- 設備功能測試:測試照明設備、電力、插座、收納機能是否正常運作。
- 驗收與保固書交付:現場驗收後,確認無誤即交付保固書,保障日後服務。

Budget Planning
老屋翻新預算怎麼抓?
老屋翻新不適合只用「一坪多少錢」判斷,因為相同坪數的房屋,屋齡、樓層、管線、防水、格局與增建情況不同,工程內容可能有很大的差異。依 adc 室內設計過往規劃經驗:
實際費用仍會受到以下條件影響:
上述金額僅作為前期預算概念,實際工程內容與費用仍需完成現場勘查及設計規劃後確認。如果預算與預期工程範圍有明顯差距,我們也會在前期如實說明,協助屋主重新確認翻新優先順序,避免規劃到後期才出現認知落差。
適合高雄老屋的多元設計 風格
Six distinctive design directions for your dream home
ADC室內設計提供各種不同的設計風格,滿足客戶的各種需求。
Case Study
鳳山透天 翻新實錄
本案為典型狹長型台灣老透天,原有樓梯置中、光線阻斷,導致室內中段光源昏暗,空間連結斷裂。
設計以垂直動線與光的重組為核心,樓梯配置縱向天井,自然光得以穿透建築縱深,由上而下貫穿各樓層,優化傳統透天的侷限性。


Why adc
為什麼選擇 adc 室內設計 進行老屋翻新?
從生活需求出發
adc 室內設計由設計師 Annjo 於 2011 年創立。跨足護理、教學與室內設計的經歷,讓我們在規劃空間時,更重視家庭成員、生活習慣與長期使用需求。
設計與工程專業把關
具備建築物室內設計乙級及建築物室內裝修工程管理乙級資格,從設計規劃到施工管理,協助屋主掌握老屋翻新的每個階段。
提前說明老屋風險
老屋可能存在拆除前無法確認的問題。我們會在前期主動說明不確定因素,而不是等到施工後才讓屋主被動面對。
設計與工程分開簽約
設計內容確認後,再進入工程合約,讓設計範圍、施工項目與費用更容易理解。
施工進度持續回報
施工期間透過 LINE 群組回報現場照片與進度,並依距離及工程階段安排工地巡查。
完工驗收與一年保固
完工後逐項檢查與驗收,並提供一年工程保固,延續交屋後的服務。
FAQ
老屋翻新常見問題
Q老屋翻新費用怎麼計算?
A老屋翻新費用會依坪數、樓層、屋況、拆除範圍、水電、防水、泥作、格局與設備需求計算,不建議只用單一坪數價格判斷。完成現場丈量與屋況評估後,才能建立較接近實際需求的預算方向。
Q老屋一定要更換水電管線嗎?
A不一定每間老屋都需要全面更換,但應依屋齡、管線材質、過往更新紀錄、目前用電需求與現場狀況判斷。如果管線已使用多年、配置混亂、電量不足或有漏水風險,通常會建議在裝修時一併處理,避免未來維修時再次拆除已完成的裝潢。
Q有壁癌或漏水,可以直接重新裝潢嗎?
A應先找出漏水與壁癌的真正原因。如果只處理表面油漆,沒有改善外牆、管線、防水層或排水問題,裝修完成後仍可能再次出現。建議先完成原因判斷與必要工程,再進行後續裝修。
Q老屋一定要全部拆除重做嗎?
A不一定。是否需要全面拆除,應依房屋現況、預算與使用需求評估。若部分空間與管線仍可保留,可以重新安排工程範圍;但若基礎問題較多,過度保留也可能增加施工銜接與日後維修的難度。
Q施工期間可以繼續住在原屋嗎?
A若只是範圍較小的局部工程,可以依施工區域評估。若涉及全面拆除、水電更新、泥作、防水、衛浴或大量粉塵工程,通常需要清空房屋並安排暫住空間,以維持施工安全與效率。
Q老屋翻新需要申請或與管委會協調嗎?
A需要依房屋型態、工程內容與社區規定判斷。公寓或大樓施工前,通常需要確認管委會的施工時間、電梯與公共區域保護、廢棄物清運等規定。若涉及較大幅度的格局、結構或增建調整,也需要事前確認相關限制。
Q老屋翻新需要多久?
A沒有固定答案。工期會依屋況、工程規模、施工項目與拆除後的實際狀況而定。adc 室內設計會在完成現場評估及工程內容確認後,提供預估工期與施工排程。




